খুনির দল !
সাহস থাকলে গায়ে হাত দিয়ে দ্যাখা ! বন্দুকের জোর আর কত খাটাবি !
লা এন [ ঘৃণা ]
ফিল্মটি এর নির্মাণকালে প্রয়াত সকল বন্ধু ও পরিবারকে উৎসর্গ করা হলো।
বিল্ডিং থেকে পড়ে যাওয়া ছেলেটার কাহিনী জানা আছে?
প্রতিটা তলা অতিক্রমের সময়,
সে বারবার নিজেকে আশ্বাস দিয়ে বলতে থাকেঃ
"এখনও টিকে আছি...
"এখনও টিকে আছি..."
কীভাবে পতন হলো, সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
পতন সামলে ওঠা গেল কিনা, সেটাই আসল বিষয় !
শহর বহির্ভূত এলাকায় দাঙ্গা আরও বেড়েছে।
গতরাতে একদল উচ্ছৃঙ্খল তরুণ
অনাবাসিক এলাকায় পুলিশ স্টেশনে আক্রমণ করেছে।
সংঘর্ষে ১৪ জন পুলিশ অফিসার আহত হয়েছে।
গ্রেফতার হয়েছে ৩৩ জন তরুণ।
ভোর ৪ টার দিকে একদল লুটেরা শপিংমল ও নিকটস্থ বিল্ডিংগুলোয় হামলা চালিয়েছে।
পুলিশের সহিংস আচরণের প্রতিবাদে ২ দিন আগে দাঙ্গা শুরু হয়।
এক তরুণকে জেরা করতে গিয়ে ভয়াবহ মারধর করায়
তথাকথিত পুলিশ অফিসারকে সাসপেন্ড করা হয়েছে।
ভিক্টিম আব্দেল ইশাহা হাসপাতালে এখন মৃত্যুর সাথে লড়ছে।
এক নাবালক লুটেরাকে গ্রেফতার করেছি।
সাঈদঃ ''পুলিশের গুষ্ঠি চুদি''
ভিন্‌জ হালার পো কই?
- কী? - কথা কানে যায় না?
তার সাথে কি দ্যাখা করাও যাবে না?
শান্ত হও, সাঈদ। চিল্লানোর কী আছে?
তোমার ভাইরে বাইর হতে বলো।
- কেন? - কাজ আছে !
- কেন? - বললাম তো কাজ আছে !
কেন ডাকবো?
''দাদাগিরি'' পাইসো নাকি যে ইচ্ছামত প্রশ্ন করবা?
চেঁচামেচি কোরো নাতো !
গতরাতে এমনিতেও সবার ঘুম হারাম করেছ তোমরা !
আন্দাজে বকতিসেন ক্যান? আমি তো ছিলামই না কালকে।
চুপ করো !
সাধু সাজার দরকার নেই !
- আপনি যে ক্যান কালকের দাঙ্গায় মরলেন না ! - বলদ !
- কয়বার বলবো ওরে ডাকতে? - বেয়াদবি ছুটায়ে দিবো তোমার !
আপনার কি আর কোনো কাজ নাই? ফাউল !
আমি জাগাতে গেলে ভাই ক্ষেপবে। তুমি ট্রাই করে দ্যাখো !
পুলিশের প্যাঁদানি খেলে একদম লাইনে এসে যাবা !
ভিন্‌জ...
চুপ কর, সাঈদ।
না উঠলে তোর খবর আছে, ভোঁদাই !
ভাগ। কয়দিন গোসল করিস না !
এখনই খেলবি? এক...
দুই...
তিন।
তুই হেরে গেছিস।
তোর বোনরে চুদি।
আমার বোনের পিছে লাগিস ক্যান সবসময়?
তোর বোন একটা বেশ্যামাগী। ভাগ এইবার !
শালার ইহুদী !
সারাক্ষণ খালি বাকোয়াজ ! মাথাটা গেসে তোর !
- একটা গরু দেখসি। - কী?
গরু।
বিড়ি আছে?
বক্সে দ্যাখ।
কালকে দাঙ্গার সময় আমি এক বিল্ডিংয়ের পিছনে দৌড় মারি।
ব্যাস ! দেখি আমার সামনে একটা গরু।
কস কি মমিন?
বিড়ির ঠাপে তোর ব্রেনটাও ভাঁজি হয়ে গেসে !
আমার বিছানায় এসব ড্রাগ-মাগ চলবে না !
তোর গলা কেটে প্রথমে তোরে ফ্যানে ঝুলাবো,
এরপর তুই নিজের রক্তের বন্যায় ভাসবি !
দাদী !
বিছানা থেকে ওঠো।
তুই যা এখান থেকে।
বিছানার ধারে আর যদি এসেছ !
যা ভাগ, কুটনি কোথাকার !
যা তো।
আমার বোনের সাথে মুখ সামলে কথা বলবি !
- লবণ নেই ঘরে? - দাদীর সাথে ভদ্রভাবে কথা বলো !
তুই এত জ্ঞান দিচ্ছিস ক্যান?
জ্ঞান কই দিলাম?
বাসায় এত কী পড়িস?
স্কুলে যা !
স্কুল পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।
বদমাশগুলো সব পুড়িয়ে ফেলেছে !
এমন করলে তোর আর মন্দিরে যাওয়াও হবে না !
- দাদী ! - কী?
স্কুল তো আমি পুড়াইনি !
ধর্মকর্মও তো কিছু করিস না তুই !
ভুল হয়ে গেসে ! কিছু বলবো না আর !
মুরব্বীদের কথা যদি কেউই আমলে না নিত,
দেশটা রসাতলে চলে যেত এতদিনে !
যেখানেই যাবো, একসাথে যাবো আমরা !
আর পারি না !
আমার সাথে কথা বলতিসিস তুই?
[ ভিন্‌জ এখানে ট্যাক্সি ড্রাইভার (১৯৭৬) মুভির ট্রেভিস বিকল চরিত্রটার অনুকরণ করছে ]
আমার সাথে কথা বলতিসিস, চোদনা?
আমার সাথে কথা বলতিসিস?
আমার সাথে কথা বলতিসিস, মাদারচোত?
আমার সাথে কথা বলতিসিস তুই?
...পোলাটা এরপর কয়ঃ ''টাকার জন্য আমি খুন করতেও রাজি!''
এরপর তার ফ্রেন্ডরে বলেঃ ''লাগলে তোরেও খুন করবো।''
এই শুনে তো বেচারার গলা শুকায় গেসে ; তাই পোলাটা কয়ঃ
"টেনশন নিস না, তুই তো আমার ভাই।
"তোরে খুন করতে টাকা লাগবে না ; ফ্রিতেই করে দিবো !''
অস্থির লাইন না? ''ফ্রিতেই করে দিবো !''
"তোরে তো ফ্রিতেই খুন করে দিবো !'' পুরাই সেই লেভেলের !
এক জিনিস কয়বার বলবি?
তোর ভাইরে বলিস দেখা করতে !
বেচারারে চুপসায় দিছে পুরা ! ''তোরে তো ফ্রিতেই খুন করে দিবো !''
বকবক না করে বিড়ি দে আগে।
- অস্থির লাইন না বল? - আসলেই।
''তোরে তো ফ্রিতেই খুন করে দিবো !'' অস্কার পাওয়ার মত লাইন !
মেজাজ গরম ক্যান তোর?
আরিশ্‌শালা !
হারামিগুলান দেখি কিছুই আস্ত রাখে নাই !
দেখেছিস !
কলিজা লাগে ভাই !
গাড়ি নিয়ে ঢুকলো ক্যামনে ভিতরে?
এত চিপা জায়গা দিয়ে তো ঢোকার কথা না।
থাম, সাঈদ ! ওর সাথে কথা বলি আগে।
বেচারার কী অবস্থা আল্লাহ্‌ই জানে।
দুই বছরের কষ্টের টাকায় জিমটা কিনসিল এই পোলা !
তোর বিড়ি টেনে সেই শান্তি, ভিন্‌জ।
আমার না। উবে'র।
আমারেও একটু দে, সাঈদ।
তুই নাকি বিড়ি টানা ছেড়ে দিছস?
এখন ধরলাম।
জিমের এই অবস্থা ক্যামনে হলো?
আন্দাজ কর।
আগুন লাগসিলো?
এই আন্দাজের জন্য তোরে নোবেল দেয়া উচিৎ !
চুপ কর, ভোঁদাই !
আগেই জানতাম জিমটার একদিন এই হাল হবে।
তা এত ঘাম ঝরালি ক্যান এর পিছনে?
ওর ইচ্ছা হইসে তাই, আবালচোত !
রতনে রতন চেনে।
কে এই আকাম করসে, জানিস?
জানার ইচ্ছা নাই।
গাড়ি ভিতরে ঢুকালো ক্যামনে?
এত চিপা জায়গা দিয়ে তো ঢোকার কথা না।
এত বেইজ্জতি করলাম, গালি দিলাম !
কিন্তু পুলিশের দল এক ইঞ্চিও পিছু হটে নাই।
এরপর হিজড়াগুলান একটু চেপে যায় যাতে করে...
এরপর শুয়োরের বাচ্চাগুলান লাঠি নিয়ে বের হয়।
আমাদের এলাকারই এক পোলারে সেই মারা মারে !
আমরা না গেলে পিটায়ে মেরেই ফেলত ওরে।
একটার ঠিক মাথায় লাথি মারসি আমি !
মারুতি মনে হচ্ছে।
মারুতি নাকি তোর মায়রে-চুতি !
আরে, আমাদের মোহাম্মেদের বাইক। কয়দিন আগেই সারাইসে।
আসলে ভিন্‌জের মারুতি নেই বলে ওর জ্বলতিসে !
কোন মোহাম্মেদ?
ফরিদার ভাই মোহাম্মেদ?
ড্রাইভারের লাইসেন্স ওয়ালা ফরিদা?
না, নিউমার্কেটের ফরিদা।
যাইহোক, ঘটনায় ফিরে যাই।
তুই কালকে থাকলে বুঝতি, উবে। কোনোমতে বেঁচে ফিরসি আমরা।
টিয়ার গ্যাস, ২ রাত থানায় পিকনিক,
পুলিশের বেসামাল কিল-ঘুষি,
বাসায় আব্বা-আম্মার ঝাড়ি ;
তোর জন্য আর কতকিছু সহ্য করবো আমি !
বাজে বকিস না ! হারামিদের সবক দিতেই কাজটা করা লাগসে !
আমি গেসিলাম আমার টাকা আনতে।
তোর ফাও গ্যাঞ্জামের জন্য সব ভেস্তে গেসে !
আমার কোনো ভাইয়ের কিছু হলে আমি প্রতিবাদ করবোই !
কীসের ভাই? ঐ ছেলেরে কি আমি চিনি?
চিনি না, জানি না এমন গুণ্ডা পাবলিকের জন্য আমি শুধুশুধু মার খাবো না।
চল।
মনে থাকে যেন !
আব্দেল গুণ্ডা না।
তুই নিজে তো ডুববিই, সাথে আমারেও ডুবাবি !
সসেজ-এ হাত দিস না !
একটা দে।
টাকা দিয়ে তারপর খা !
এত ছ্যাঁচড়া ক্যান তুই !
আগেও অনেক মাগনা খাইছস, সাঈদ!
এইবার সবকটা টাকা দিয়ে খাবি !
উবে বাদে ; আমরা ওর বিল্ডিংয়ে তাই।
১ ডলার?
১ ডলারে একটা ; যাও, দুইটা !
এত কথা প্যাঁচাস তুই !
খেয়ে দ্যাখ একটা।
আমার কাছে খালি ১ ডলারই আছে !
- এইযে। - সর তো !
মনে থাকল, একা একা খাচ্ছিস তোরা !
- তা রাখ মনে। - ভুলিস না কখনও।
এমন জল্লাদ ক্যান তুই? বললাম তো পরে দিয়ে দিবোনে টাকা।
ক্যামনে? তোর বোনরে পাঠাবি আমার ঘরে?
আমার বোনরে নিয়ে উল্টাপাল্টা বকবি না !
নাটক করিস নাতো, শালার আরব !
সাঈদ ! ফেরত দিয়ে যা !
ভাংতি হবে?
একটা কানাকড়িও নাই !
- চেক করে দ্যাখো। - আমরা ফতুর।
...বিচারক বলসে হয় আমি জেলে যাবো,
না হয় কামলা খাটবো।
বিনা মজুরির কাজ ! এত বাজে অবস্থা !
আমারে কি বলদ পাইসে? এর চাইতে জেল খাটাও ভালো !
জেল খাটতে চাস তুই?
তোমার ভাই সসেজ চুরি করসে !
- মিথ্যুক ! - দ্যাখো, ক্যামনে ছুঁচোর মত গিলতেসে !
আমি দিয়ে দিবো টাকা।
আর কত মিথ্যা বলবি?
তোর নাক ফাটায়ে দিবো, সাঈদ !
যা ভাগ !
.45 ক্যালিবার-এর বুলেটওয়ালা পিস্তল !
''ডাই হার্ড'' মুভির পিস্তলটার মত।
মুভিটা আমিও দেখসি ! সেখানে গ্লক সিরিজের 9mm. পিস্তল ছিল !
- কী? - ভুলভাল বকিস না !
- পিস্তলটা 'ডেজার্ট ঈগল' সিরিজের। - ভুলভাল বকিস না।
ট্রাকে গুলি করসিল, মনে নাই?
কী নিয়ে কথা বলতেসিস তোরা?
কী নিয়ে কথা বলতিসিস তোরা?
দাঙ্গার সময় এক পুলিশের পিস্তল হারায় গেসে।
তাই তো শুনলাম। সেই পিনিক না, বল?
কোন হারামির পিস্তল হারাইসে, সেটা আমি জানি না।
কিন্তু পিস্তলটা কার হাতে পড়সে, সেটা জানাই লাগবে !
আমি কিন্তু সিরিয়াস !
তোর মাথা আউলায় গেসে !
...ঘুমাবো, খাওয়া-দাওয়া করবো, ব্যায়াম করবো।
আমি বাদে সবাই জেল খাটসে।
ডাকাতির জন্য একমাস জেল খাটার কোনো মানেই হয় না !
তুই বুঝবি না !
- বুঝবো ক্যামনে? জেল খাটসি কখনও? - ধরাই তো খাস নাই কখনও।
সময় থাকতেই নিজেরে গুটায় নিসিলাম !
দেখে যাও !
পাড়ায় নতুন পাবলিক আসছে।
এইযে এখানে !
মেয়র আসছে !
পুটকি মারায় যান, মেয়র সাহেব ! শালার মাদারচোত !
গান-বাজনা আপাতত থামাও !
কে সামলাচ্ছে এই জায়গাটা? তুমি নাকি, নর্দিন?
কী হচ্ছে এখানে?
মামাবাড়ি নাকি এটা?
তোমাদের এখানে আসা নিষেধ। নিচে নামো তোমরা।
আমরা তো কোনো ঝামেলা করছি না।
তবুও তোমাদের এখন এখান থেকে যেতে হবে।
আমরা যেখানে খুশি সেখানে থাকবো।
এই জায়গা খালি করো।
পুলিশের স্কুলে কি এই ছাইপাঁশ শিখাইসে তোরে?
থামো একটু ! চুপ করো সবাই !
- আমাকে সামলাতে দাও ! - কী বলছি শোনো !
এখানে ফুর্তি করা যাবে না !
তাই তোমাদের তল্পিতল্পা যা আছে, সব গুটিয়ে নাও...
আর ভদ্রভাবে চুপচাপ নিচে নেমে যাও।
আচ্ছা !
কার এত সাহস যে আমাদের বের করবে?
আপনার গুণ্ডাদের, নাকি আপনার? পুলিশ তো খালি নামেই হইসেন !
নর্দিন, আমাদেরকে আমাদের কাজ করতে দাও।
বিরক্ত কোরো না আমাদের !
আমার সাথে মুখ সামলায়ে কথা বলবা ; তোমারে আমি চিনি?
এবার বিদায় হও !
আঙ্গুল চুষ বসে বসে !
আম্মুর কাছে গিয়ে কান্না কর !
যার ইচ্ছা থাকো ; সমস্যা নাই। ঝামেলা মিটে গেসে।
- আমি থাকবো। - তুই বের হ।
আমারে থাকতে দে, নর্দিন।
- এইমাত্র কী বললাম আমি? - বের হতে বলেছিস।
- তাহলে তুই কী করবি এখন? - বের হবো !
আচ্ছা, যাচ্ছি তো !
ভিন্‌জ, আয় তো !
আমরা চলে যাচ্ছি !
তুই আজীবন ভীতুর ডিমই থেকে গেলি !
হালায় আমাদের বের হতে বলসে !
...ব্লু-ফিল্মে ওগুলা হরহামেশাই দেখা যায়।
কী নাম যেন ওগুলার?
G-স্ট্রিংস।
- কী? - G-স্ট্রিংস, বলদ।
ঐ মেয়েও সেই স্ট্রিং পরা ছিল ; সত্যি বলতিসি।
কুত্তার মত চুদসি ওরে আমি।
আমরা রুমে ছিলাম...
আর ঐ মেয়ে আমার ঠাপ খেয়ে চিৎকার করেই যাচ্ছিল।
শব্দের ঠ্যালায় পাশের রুমের ছোকরাটা দেয়ালে বাড়ি মারে একসময়।
চাপাবাজির একটা লিমিট থাকে ভাই !
কী?
- ঐ মেয়েরে চিনিস তুই? - চিনি, ঐ মেয়ে এইডসের রোগী।
বাকোয়াজ যতসব !
হ্যালো, আমরা রিপোর্টার।
গতরাতের দাঙ্গায় কি আপনারা ছিলেন?
আপনারা কি গাড়ি ভাংচুর করেছেন?
- আমাদেরকে দেখে কি লুটেরা লাগে? - অমন কিছু তো বলিনি।
- কী মনে হয় আমাদের দেখে? - আপনারা ভুল বুঝছেন।
গাড়ি সরান এখান থেকে ! এটা থইরি না।
আমরা দরকারি কাজে এসেছি।
কী ধরনের কাজ? বাকোয়াজ করার?
- ফাজলামো করার জায়গা পান না? - ক্যামেরা ভিতরে ঢুকা !
গোয়েন্দা সাজার শখ নাকি খুব ! ভিডিও করা ছুটাবোনে তোর !
ভিডিও করা থামা, আবালচোত !
থইরি পাইসিস নাকি?
চোদনার দল !
সবাই আজকে এমন আবালগিরি শুরু করল ক্যান?
মাইয়াটারে থাবড়াতে মন চাচ্ছিল !
থইরি কী রে?
একটা চিড়িয়াখানা।
এদের মাথায় আসলেই সমস্যা আছে !
দরজা খোল, ওয়ালমার্ট !
নটির পোলারা এসে গেছিস।
দিনের শুরুটাই মুখ খারাপ দিয়ে করলে তো সমস্যা।
বেলা ১ টা বাজে, এখনও ঘুমাস?
মাথায় এসব ছাইপাঁশ জড়ানো ক্যান?
ডিস্টার্ব করিস নাতো !
খুব পার্ট বাড়সে তোর, ওয়ালমার্ট?
আবারও সেই মান্ধাতার আসলের টিভি।
দেখেশুনে বয় !
গুছায়ে রাখতে পারিস না কিছু?
তোর নতুন টিভিটা কই?
ভারি বলে আনতে পারি নাই।
আমার টাকা নিতে আসলাম। তোরে তো পাওয়াই যায় না।
আমার কাছে নাই টাকা।
খোঁজখবর কি রাখিস কিছু?
তোর জিগরি দোস্তদের কান্ড দ্যাখ গিয়ে।
- ভাইরে ভাই ! - গাড়িটারে পুড়ায় কাবাব বানায় ছাড়সে !
ফুয়েদ-এর ভাই করসে এই আকাম।
কী হইসে তাতে?
ওর ঠিকানা দে।
দ্যাখ, কী অবস্থা করসে আমার গাড়ির !
কী করসে দ্যাখ একটু !
কেমনটা লাগে তোরাই বল !
ওটা রাখ তো।
আমার দশ হাজার টাকা নষ্ট হইসে ! এখন ক্যামনে কাজ করবো আমি !
ওয়ালমার্ট, মামুলি এক গাড়ি নিয়ে হুদাই চেঁচাচ্ছিস তুই !
তোদের কাছে মামুলি লাগতে পারে !
বুঝিস না ক্যান তোরা?
এই গাড়িই ছিল আমার সব।
ঢং করিস নাতো !
যা হওয়ার হইসে !
আমাদের এলাকার পোলা মরতিসে, আর তুই পড়ে আছিস গাড়ি নিয়ে !
মরলে মরুক ! আমার কী?
তুই গা গুলায়ে দিচ্ছিস আমার !
গাড়িটা ছাড়া কিছু নাই আমার। পুরা নিঃস্ব আমি !
- দাঙ্গার খবর দেখাচ্ছে ! - আমার গাড়ির কথাটাও একটু ভাব তোরা !
এইযে, দ্যাখ !
- বালের একখান টিভি ! - মইরে যা তোরা !
- অ্যান্টেনা ঠিক কর ! - করতিসি তো !
এ তো ডেভিড !
শালা টিভিতে আসল ক্যামনে?
আমিও ওখানে ছিলাম ; ভিডিওতে আসতে পারি নাই !
- একটা জিনিসও বুঝতিসি না ! - বালের টিভি !
ভোঁদাইটা টিভিতে আসলো ক্যামনে?
আমার টাকা দে আগে !
আমার কাছে নাই। মিকি-রে জিগা।
আমার কোট নিতে দে ; কথা বলিস না আমার সাথে !
খালি নিজেরটাই বুঝিস তোরা।
দাঙ্গায় এক পুলিশের পিস্তল হারায় গেসে।
পিস্তলটা যেই শালার হাতেই পড়ুক না ক্যান,
এই মহল্লায় একবারও চালালে তার খবর আছে !
চিন্তা করিস না ;
বদলা যেভাবেই হোক নিবো !
ঐ শো-টা চেনো, যেখানে সেলেব্রিটিদের গোপনে ভিডিও করে?
তো, এক সেলেব্রিটি বুঝতে পারসে যে ওরে ভিডিও করতিসে।
ওরই এক ফ্রেন্ড শোয়ের লোকদের সাথে কন্টাক্ট করে ঠিক করসে।
সেলেব্রিটি ভাবতিসে ওরে সম্ভবত ওরা ফাঁসাতে চাচ্ছে।
সে সবসময় একই হোটেলে খাওয়া-দাওয়া করে।
সে শিওর যে সেখানেও ওরে ভিডিও করা হবে।
আশেপাশের লোকদের ভাবসাব দেখে সে আরও শিওর হয়।
একসময় সে যখন তাদের ক্যামেরাটা দেখে ফেলে,
তার সাথের লোকটার হালুয়া লাইট হয়ে যায়।
সেলেব্রিটি এবার ওদের বোকা বানাতে এমন ভাব করে যেন কিছুই দেখে নাই সে।
সে বুঝতে পারসে যে একটা গণ্ডগোল হবেই।
কিন্তু ওরা ওদের মতই ভিডিও করতিসে ; আসল ঘটনা জানেও না ওরা।
বুঝতেই পারতিসো যে লোকটা...
সমস্যা কী, সাঈদ?
- আমি কিছু করি নাই ! - তাহলে কে করসে?
এদিকে নিজেরে শান্ত রাখতে গিয়ে সেলেব্রিটির ঘাম ঝরেই যাচ্ছে।
প্রতিবার পাশ দিয়ে কোনো ওয়েটার গেলেই,
ওর টেনশন বাড়তে থাকে।
এরপর এক পোলা এসে তার অটোগ্রাফ চায়।
সেলেব্রিটি ভাবতিসে এই পোলাও বুঝি শোয়ের কেউ,
এরপর আচ্ছমত ঝাড়ি দেয় ওরে।
সেই পোলা পুরাই টাশকি ; তারও মাথা গরম হইসে এবার।
দুইজনের মধ্যে ঝগড়া লেগে গেলে,
শোয়ের লোকরা এসে ওদের থামায়।
সেই মজা পাইসি ভাই।
এরপর কী?
এই পর্যন্তই।
ঐ সেলেব্রিটির নাম কী রে?
জানি না, কিন্তু জম্মের ফেমাস।
মনে পড়তিসে না এখন।
ঝামেলার আগেই কেটে পড়ি। গেলাম।
:: আমরাই ভবিষ্যতের কর্ণধার ::
কী বলল ওরা?
"মাথা গরম করা যাবে না ; বদলা নিতে হবে।''
আব্দেলের ভাই আসছিল। বন্দুক নিয়ে ঘুরতিসে হালায়।
এইবার জমবে খেলা !
হাসপাতালে যাবি নাকি আব্দেলরে দেখতে?
তোদের একটা জিনিস দেখাবো।
একদম আসল স্টিলের !
- ধরেই দ্যাখ না। - সেই জিনিস রে ভাই !
কী করবি এই পিস্তল দিয়ে?
থাম তো, উবে।
কী করবি এই পিস্তল দিয়ে?
আব্দেলের বাঁচা-মরার ওপর নির্ভর করতিসে।
ও মরে গেলে পুলিশরে মারবি?
সবার চোখে হিরো হওয়ার এটাই চান্স !
পুলিশরে মেরে হিরো হবি তুই?
কিছু না হলেও বদলা নেয়া তো হবে।
- পিস্তল লাগলে আমার কাছ থেকে নে। - এইটা স্পেশাল।
মাসুদ রানা ভাবিস নিজেরে?
পিস্তলটা তো আমিই খুঁজে পাইসি। জ্বালাইস নাতো আমারে !
- এইটা কি আব্দেলের কাজে লাগাবি? - আমাদের কাজে লাগাবো।
মুখের সামনে থেকে যা তো !
শালার ভীতুর ডিম !
তুই একটা মহা ঝামেলায় পড়বি !
তোর এত নাক গলানো লাগবে না ; আমি আমার মত করবো।
- নাক গলাচ্ছি না। - কে বলসে গলাতে?
যা-ই বল...
তোর কিন্তু এখন সেই পাওয়ার।
আমার জন্য দাড়া !
ধুর...
এতক্ষণ লাগে ক্যান?
আসতিসি, মাথা গরম করিস না !
দুঃখিত, আপনারা ভিতরে যেতে পারবেন না।
আমরা আব্দেলকে দেখতে আসছি।
দুঃখিত, এটাই চিফের অর্ডার।
মাত্র কয়েক মিনিট থেকেই চলে যাবো।
আব্দেল আমাদের বন্ধু।
ডাক্তার নিষেধ করেছে। রোগী এখন কোমাতে।
আমরা কোনো ঝামেলা করবো না !
আপনাদের ঢুকতে দিলে,
- আমাকে ছাঁটাই করে দিবে। - চেলা কোথাকার !
গলা নামিয়ে কথা বলুন। রোগীর পরিবার আছে এখানে।
একটু শান্তিতে থাকতে দিন উনাদের !
রিপোর্টার আসলে তো ঠিকই ঢুকতে দিতেন !
এখান থেকে যান !
গায়ে হাত দিচ্ছেন ক্যান?
সাহস থাকলে বের করে দেখান !
গুলি করবেন? করেন। আর কীই বা পারেন আপনারা?
কী হচ্ছে এখানে?
আবালটা কী বলে শুনেছিস?
আমরা আমাদের বন্ধুকে দেখতে আসছি !
- কী হচ্ছে এখানে? - আব্দেলকে না দেখে আমরা যাবো না।
যাও, নইলে তোমাকে গ্রেফতার করবো।
তাই নাকি?
তুই থাম !
বের করো ওদের !
আমরা ভালোর ভালো, খারাপের খারাপ !
শান্ত হও !
এরা ঝামেলা করছিল।
ওদের লিডারকে আটক করা হয়েছে।
- সে নির্দোষ। - ওদের লিডারকে গ্রেফতার করেছি।
- কীসের লিডার? - সাঈদের কথা বলতিসে।
শালার রেসিস্ট (বর্ণবাদী) !
পরিস্থিতি এমনিতেই খারাপ।
হাসপাতালে যাওয়া কি খুব দরকার ছিল?
পুলিশরা উনাদের দায়িত্ব পালন করছিলেন।
কীসের দায়িত্ব?
তোর মুখে এবার একটু লাগাম দে !
- তুই লাগাম দে ! - মুখ সামলায় কথা বল আমার সাথে !
- তুইও ! - একটু থাম দয়া করে !
বাল !
বাস্তবতা সম্পর্কে কোনো ধারণা নেই তোদের?
তোর মনে হয় খুব আছে?
ফালতু বকিস না, আবালচোত।
- মুখ সামলায়ে কথা বল ! - তুই আগে ঠিক হ !
যেই হারামিগুলো আব্দেলকে মারপিট করেছে, ওদের জেল হবে !
জীবনেও না।
হাসপাতালে পুলিশরা আব্দেল ও তার পরিবারকে নিরাপত্তা দিচ্ছিল।
তোরা এসেই গণ্ডগোলটা বাঁধালি !
একদমই বোঝার চেষ্টা করছিস না তোরা।
পুলিশরা যা করছে, আব্দেলের নিরাপত্তার জন্যই করছে !
বেশিরভাগ পুলিশই মানুষের বন্ধু, শত্রু না !
এমন বন্ধুর চাইতে শত্রুও হাজারগুণ ভালো !
শেষবারের মত ওয়ার্নিং দিলাম !
কয়দিন চলবি ঘুষের টাকায়?
এই ছেলে, মুখ সামলে !
তোর মা'রে সামলা তুই !
আর কখনও যদি আমার বেইজ্জতি করেছিস,
তোকে সোজা কেন্দ্রীয় কারাগারে নেয়া হবে।
তখন ছাড়াতে তোর ভাইকেই আসতে হবে।
- আমি কি বলসি আমারে ছাড়াতে? - তোর ভাইয়ের খাতিরে কাজটা করেছি।
সে থাকলে তোর খবর হয়ে যেত !
শালার ভণ্ড।
জিমের জন্য ফান্ড লাগলে আমাকে বলতে পারিস।
আমি একটা ব্যবস্থা করে দিবো।
ছেলেপেলেদের ডিমান্ড এখন অনেক বেশি !
আগে অন্তত তারা আমার কথা শুনত। এখন তো সেই উপায়ও নেই।
তাছাড়া আমি এদের পরিচিত ! সেজন্যই তো পুলিশ লাইনে নতুন হয়েও টিকে আছি।
তোর চামড়া সাদা বলেই তুই টিকে আছিস !
আমি এখন যাই। মাথা ঠাণ্ডা রাখিস।
আচ্ছা, চেষ্টা করবো।
আমার সাথে জীবনেও কথা বলবি না, শালার বলদচোদা !
বলার ইচ্ছাও নাই !
তুই ঐ হারামির সাথে হাত মিলালি?
সে সবসময় আমারে সাপোর্ট দেয়।
যা-ই হোক, পুলিশের সাথে কখনও হাত মিলাবি না !
আমার ইচ্ছা আমি হাত মিলাইসি ! তোর এত চুলকানি ক্যান?
ক্যান চুলকানি দেখাচ্ছি তোরে ! এই দ্যাখ !
আমি জানতাম !
এজন্যই তুই হাসপাতালে এত চেতসিলি।
- শান্ত হ। - আমারে দেখতে দে।
আমাদের বললিও না একবারও?
জিজ্ঞেস করলে তো বলবো !
পিস্তল নিয়ে ঘুরতিসিস ! মাথা ঠিক আছে তোর?
আমার এখন অনেক পাওয়ার। জ্ঞান দিতে আসিস না !
তোরে নাকানি-চুবানি খাওয়াবো আমি!
থাম তোরা !
এক পিস্তল পেয়ে যত পার্ট বাড়সে, সব ছুটাবোনে তোর !
ছুটায়ে দেখা !
বাদ দে তো। চল, চটপটি খাই।
ফালতু বকিস না !
আমি আর নাই তোদের সাথে।
কে বলসে থাকতে !
আমাদের সাথে থাক।
সাঈদ, ও যেতে চাইলে যাক !
যাস না !
যেতে দে আমারে।
ওর আবার কী হলো?
পাত্তা দিস নাতো ভোঁদাইটারে।
- আম্মা কই? - এই অংকটা একটু বুঝায় দাও।
- এখন পারবো না। - উবে !
- পারবা? - সময় নাই এখন।
উত্তর কী হবে?
পারি না।
- কখনোই পারো না তুমি। - আচ্ছা, পারি না।
কী খবর, আম্মা?
আমার ছোট ভাইটার কী অবস্থা?
ভালোই আছে।
কিন্তু জেলে থেকে আরেক ভাইয়ের কথা কাহিল হয়ে গেছে।
ম্যাক্স-এর অবস্থা কতদূর কী?
ওর বইপত্র লাগবে।
কীসের জন্য?
এইচ.এস.সি পাশ করার জন্য।
ও তো এস.এস.সি-ই পাশ করে নাই কখনও !
খাবারে হাত দিস না !
দেয়ার আগেই তো চেতে উঠলা !
ওর বইপত্রের টাকা যে কীভাবে যোগাড় করবো !
ভালো কথা...
এই নাও বাসার কারেন্টের বিল।
- আর আমার মেশিনের কী হবে? - কীসের মেশিন?
নতুন সেলাই মেশিনের খোঁজ নিয়েছিলি তুই?
ধুর, ওয়ালমার্টের কাছে টাকা চাইতেই ভুলে গেসি।
এইটার অবস্থা খুব খারাপ।
খুকি, তোর রুমে পড়তে যা।
- কিন্তু আম্মা... - চুপচাপ রুমে যা।
ওয়ালমার্ট কে রে? Tower B-এর চিকনাটা?
না, ও Tower D-তে থাকে।
তাহলে আমি চিনি না।
ওকে বলে কি বইপত্র যোগাড় করা যায়?
ও এইসব কাজ করে না, আম্মা।
অফিসিয়ালরা এবার নিশ্চিত করেছে যে
গতরাতের দাঙ্গায় একজন পুলিশের পিস্তল হারিয়ে গেছে।
এখন পর্যন্ত পাওয়া যায়নি।
ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতির কথা মাথায় রেখে, স্থানীয়দের আমরা...
নিখোঁজ পিস্তলটার ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করেছি...
কি মুসিবত !
ওরা নাকি তোর জিম পুড়িয়ে ফেলেছে।
দিনের পর দিন দাঙ্গা বেড়েই যাচ্ছে। কবে যে বের হবো এখান থেকে !
জিম পুড়ানোর পেছনে পাক্কা ভিন্‌জের হাত আছে।
ম্যাক্স-এর মত ওরও মাথার তার ছিঁড়সে।
আমার বের হতে হবে।
এই জায়গায় আর থাকবো না আমি।
পথে মুদির দোকান পেলে একটু পালংশাক এনে দিস।
তোমার ক্ষেত্রে কোনো ছাড় নেই।
আমার দাদীকে তো আপনি চেনেন ! মাত্র ২ টাকা কম পড়সে আমার !
তোমার দাদীর কথা আলাদা।
- হাত দিও না ! - দেখতিসিলাম একটু !
- দুই টাকা হবে তোর কাছে? - এক টাকায় হবে?
- এক টাকায় চলবে? - চলবে না।
তামাশা না দেখে টাকা দেন !
একটা পয়সাও দিবো না তোমাকে।
তা এখন কী করবো আমি?
যা করার জলদি করো।
- যা নিয়েছ সব রেখে দাও ! - আমি আবার কী নিলাম?
আচ্ছা, লাল মরিচই দেন তাহলে। ওগুলা কমদামী।
দাদী সেই ক্ষ্যাপা ক্ষেপবে আজকে ! লাল মরিচ সহ্যই হয় না উনার।
চাকমাটারে গুলি মেরে কাঁচা মরিচ নিয়ে আসলেই তো পারতি !
তোর দাদীরে নিয়েও ভাবা লাগত না তখন !
চুদি, পুলিশের গুষ্ঠি চুদি...
রিমিক্সটা পুরাই অন্য লেভেলের।
জটিল !
অস্থির পুরাই !
সাঈদ, গরুটারে দ্যাখ।
গরু তোর পুটকিতে ভর !
- একটু দ্যাখ ভাই ! - তোর না আমার চুল কাঁটার কথা।
এই গরুটারেই দাঙ্গার সময় দেখসি !
তাতে কি আমি নাচবো?
এই গরুটারেই দেখসিলাম আমি !
বিশ্বাস কর ভাই !
চুপ কর !
আমি হলাম সেই বিখ্যাত ঠোঁট-ম্যান !
সবাই ফিদা আমার ঠোঁটে ; মেয়েরা ফিদা, ছেলেরা ফিদা...
ঠিক আছে, দাদী ! আপাতত লাল মরিচ দিয়ে কাজ চালান !
এত দাঙ্গার মধ্যে গরু, ভাবতে পারিস?
ঘাপলা আছে নিশ্চিত।
আমার চুলের বারোটা বাজাইস না !
আমার কিন্তু মেয়ে পটানো লাগবে ! সাবধানে কাটিস !
ঘাস কাঁটায় আমি ওস্তাদ ; চুল কোনো ব্যাপারই না।
ঘাস?
চুপচাপ বয়।
- কড়া জিনিস, ভিন্‌জ। - কী?
পুলিশের মাল তো সেই কড়া।
বলেছিস একবার। এবার একটু স্থির থাক, বলদা !
মারবো এখানে, লাশ পড়বে শ্মশানে।
নড়িস না।
আব্দেল মরলে কি তুই পুলিশরে গুলি করবি?
আব্দেলের মত তুইও কি ভিক্টিম আরবদের কাতারে শামিল হতে চাস?
- না। - আমিও চাই না।
তুই তো আমার মত আরব না !
হারামিদের কাছে আমরা সবাই সমান।
যতই বাকোয়াজ করি, এই কথাটা একশভাগ সত্যি।
সাবধানে !
টেনশন নিস না।
পুলিশদের কি লাইসেন্স লাগে এর জন্য? ...কী করলি আবার?
কিছু না, তোর কসম !
কসম কাটলি ক্যান?
আরে, কিছুই হয় নাই।
ঠাণ্ডা ঠাণ্ডা লাগতিসে যে !
এই রুমে অনেক বাতাস, সেইজন্যে !
বাতাস কই পেলি রুমে?
আমি সমান করে দিচ্ছি ; ফাটাফাটি লাগবে !
আমার ডেটে যাওয়ার কথা ! দেখতে দে আমারে !
বিশ্বাসই করিস না তুই !
ঠিকমত দেখতে দে !
কয়বার দেখাবো?
দেখতে দে আমারে !
একটু বিশ্বাস কর ভাই !
খালি একটা গর্ত হইসে।
কী হইসে?
এত সমস্যা থাকলে চুল কাটানোর দরকার নাই !
আমার দিকে তাকা, সাঈদ !
যা এখান থেকে !
রাগ হচ্ছিস ক্যান এত?
জেমস বন্ড এই স্টাইলেই চুল কাটে।
অস্থির লাগতিসে তোরে ; ন্যাকামি করিস না !
- জেমস বন্ড? - হ্যাঁ।
এই তোর জেমস বন্ড কাট? লাফাঙ্গাদের মত লাগতিসে আমারে !
আসলেই !
হাসিস না !
একটা চুম্মা দে, সাঈদ।
মুখের সামনে থেকে সর !
এত সেন্টি খাইস ক্যান, মাদারি?
এইযে টমি, তোর মালিক একটা আবালচোত !
ঐযে তোর বোন।
- এখানে কী করিস? - তুমি এখানে কেন?
আমার প্রশ্নের জবাব দে আগে !
স্কুল বাদ দিয়ে এখানে কী তোর?
যা এখান দিয়ে !
ভাগ এখান দিয়ে, দামড়ি কোথাকার !
তুই এখনও এখানে?
যা ভাগ !
আমার দোস্তদের সাথে তোর এত খাতির ক্যান !
ভিনসেন্টকে তো আমি চিনি।
ওর নাম ভিন্‌জ, ভিনসেন্ট না ! ওর সাথে কথা বললে খবর আছে !
আরে, ভিন্‌জ।
দিবি নাকি একটা টান?
- আসতিসিস আজরাতে? - কোথায়?
জেসন-এর ভাইয়ের লড়াই দেখতে।
- টিকিট আছে? - সবার জন্য ফ্রি।
অস্থির !
তোমার চুল কে কাটল, সাঈদ?
ছেলেপেলে দিনদিন বিগড়ায় যাচ্ছে !
এই দ্যাখ !
গ্যাঞ্জাম লাগসে !
আমার ভাই আব্দেলরে মেরেছিস তুই, হারামজাদা !
তোর খবর আছে !
জলদি করো !
গাড়ি এখানেই আছে !
গাড়ি থেকে বের হও ! নড়বে না একদম !
বন্দুক ফেলে দাও !
একদম নড়বে না !
পিছু হটে যা !
ভাগ এখান থেকে !
পুলিশ আসতিসে !
পিছু হটে যা, হারামজাদা !
ভিন্‌জ, উবে, এইদিকে আয় !
এইদিকে !
থামো !
মাথা খারাপ তোর?
কই ছিলি তোরা?
তোরে খেলে দিসি, মাম্মা !
:: তোর মায়রে চুদি ::
বিশ্বাস কর, হারামিটা একদম আমার সামনেই ছিল।
হাত বাড়ালেই ছুঁয়ে ফেলতাম এতটাই কাছে !
ভয়ে শালার প্যান্ট ভিজে গেসিল পুরা।
উবে না থাকলে, ওরে আমি গুলি করেই ফেলতাম !
একদম জায়গামত ভরে দিতাম !
উবে ওরে যেই জোরে ঘুষি মারসে, হালায় সারাজীবন মনে রাখবে !
বিশ্বাস কর !
সত্যি বলতিসি !
পুলিশরে ঘুষি মারসে?
তুই আজকে ফাটায়ে দিছস !
:: তোমরাই এই পৃথিবীর রাজা ::
এখন কী করবি?
দেখি, ফোন করে টাকাটা নিতে পারি কিনা।
হ্যালো?
মিকির ঠিকানা জানিস?
আচ্ছা, যা করার জলদি কর !
$৩ দিয়ে চকলেট মিল্কও কেনা লাগল এর জন্য ! যেভাবেই হোক টাকাটা নেয়া লাগবে !
খাবি নাকি, ভিন্‌জ?
- খাবি নাকি? - না।
পাক্কা? একটুও খাবি না?
তুই খাবি নাকি, মামা?
থাক, চকলেট খেলে আরও কালা হয়ে যাবি !
আল্লাহ্‌র ওয়াস্তে রাগ ঝেড়ে ফেল তোরা !
আমি কিছু করি নাই ! যা বলার ওরে বল !
- তোরা পারিসও বটে ! - আমার দোষ নাই !
বাচ্চাদের মত করতিসিস তোরা !
- বাচ্চা আমি নাকি ও? - বলদামির একটা লিমিট থাকে !
একদম ঠিক বলসিস !
পুলিশরে মারার চিন্তা বলদামি ছাড়া কিছুই না !
ওরে বেশি বুঝতে মানা কর ! আমি কি কখনও সেই কথা বলসি?
বলসিস তো !
- বলসিস ! - না !
আমি অমন কিছু বলি নাই !
আমি বলসি, আব্দেল মরে গেলে,
আমি পুলিশরে গুলি করবো। হুদাই গুলি করতে যাবো ক্যান !
আমার কাছে পিস্তলটা না থাকলে,
এতক্ষণে সবাই হাওয়ায় মিলায় যেতাম !
হাত গুটায়ে বসে থাকা পাবলিক না আমি !
প্যাঁচাস নাতো !
তোর যেন জেলে যাওয়া না লাগে, সেজন্যই সাবধান করে দিচ্ছি !
তোর এত চিন্তা করা লাগবে না ! তুই পুলিশের চামচামি করে যা তোর মত !
যত খুশি হাস !
হাসতে থাক !
বালের সিস্টেমটার ওপর আমার ঘেন্না ধরে গেসে !
আমাদের ওপর অত্যাচার হয়েই যাচ্ছে, আর তুই মুখ চেপে সব সহ্য করতিসিস !
তুইও !
তোরা তো আমার বন্ধু, তোদের বলতে সমস্যা নেইঃ
আব্দেল মরলে, আমি পাল্টা জবাব দিবো।
পুলিশরে গুলি করবো !
যাতে তারা বোঝে, আমরাও নির্যাতনের জবাব দিতে জানি !
সেই একটা ভাষণ দিছস !
এমন গাঁজাখুরি ভাষণ তোর পক্ষেই দেয়া সম্ভব !
বাস্তবতা মানতে শেখ, ভিন্‌জ। তোর গণ্ডির বাইরে যাস না।
আব্দেল মরলে, আমাদের দুনিয়া আগের মতই থাকবে। ঠিক না?
ঠিক !
কিন্তু একজন পুলিশ মরলে কি বাকিরা বসে বসে আঙ্গুল চুষবে?
তোর একার পক্ষে সব পুলিশরে মারা সম্ভব না !
তুই এত জ্ঞান দিচ্ছিস ক্যান?
দুনিয়াদারি কি শুধু তুই একাই বুঝিস?
হারামিদের ওকালতি করতিসিস ক্যান তুই?
আমি কারও ওকালতি করতিসি না।
স্কুলে শেখাইসে না যে ঘৃণা কেবল ঘৃণার জন্ম দেয়?
আমি কখনও স্কুলে যাই নাই ; আমি রাস্তায় থেকে বড় হইসি !
রাস্তার জীবন থেকে কী শিখসি, জানিস?
হাত গুটায়ে বসে থাকলি তো পটল তুললি !
তুই পুলিশের দিকে বন্দুক তাক করসিলি ! একটু হলেই মরতাম আমরা !
হাগুর জ্বালা থেকে মুক্তির মত শান্তির আর কিছু নেই !
ঈশ্বরে আমরা বিশ্বাস করি কিনা, সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
ঈশ্বর আমাদের বিশ্বাস করেন কিনা, সেটাই দেখার বিষয়।
গ্রুনওয়াল্‌স্কি নামে আমার এক বন্ধু ছিল।
সাইবেরিয়ায় আমরা একসাথে কাজে গিয়েছিলাম।
সাইবেরিয়ায় কাজের উদ্দেশ্যে যেতে গেলে,
ট্রেনে করে যেতে হয়।
দিনের পর দিন বরফঢাকা মাঠের পাশ কাটিয়ে যেতে হয়,
যেখানে নেই কোনো মানুষের আনাগোনা।
নিজেকে গরম রাখতে গাদাগাদি করে থাকতে হয়।
কিন্তু প্রস্রাব কিংবা হাগু চাপলেই পড়তে হয় বিপাকে,
কেননা সেটা ট্রেনে করা যায় না,
আর ট্রেন থামলেও সেটা কেবল তখনই থামে...
যখন ইঞ্জিন বেশি গরম হয়ে যায়।
আর গ্রুনওয়াল্‌স্কি ছিল লাজুক স্বভাবের।
এমনকি আমরা একসাথে গোসল করতে গেলেও,
তার মধ্যে সংকোচ কাজ করত।
এই নিয়ে আমি তাকে খ্যাপাতাম।
তো, একসময় ট্রেন থামলে, সবাই তড়িঘড়ি করে নামে...
রেললাইনে হাগু করার জন্য।
গ্রুনওয়াল্‌স্কিকে আমি এত বেশি খেপিয়েছিলাম যে...
সে আমার সাথে আর আসলোই না।
যখনই ট্রেন চলা শুরু করে,
সবাই লাফ দিয়ে উঠে পড়ে ;
কারণ ট্রেন কারোর জন্য থামে না।
গ্রুনওয়াল্‌স্কি পড়ল মুসিবতে।
সে গিয়েছিল ঝোপঝাড়ের পেছনে হাগু করতে ;
কিন্তু তার হাগু শেষই হচ্ছিল না।
একসময় দেখি, সে ঝোপঝাড়ের পিছন থেকে বেড়িয়ে আসছে ;
দুই হাত দিয়ে প্যান্ট ধরে রাখছিল সে।
সে ট্রেন ধরার চেষ্টা করে।
আমি আমার হাত বাড়িয়ে দিই,
কিন্তু প্রতিবার যখন সে ধরার চেষ্টা করে,
তার হাত থেকে প্যান্ট ছুটে যায়
আর তা পা পর্যন্ত নেমে যায়।
সে আবার প্যান্ট ওঠানোর চেষ্টা করে,
আবারও দৌড়ানো শুরু করে ;
কিন্তু আবারও তার প্যান্ট পড়ে যায়,
যখন সে আমার হাত ধরার চেষ্টা করে।
- এরপর কী হলো? - কিছু না।
গ্রুনওয়াল্‌স্কি ট্রেনে ওঠার আগেই মারা গেল।
ভালো থেকো।
উনার এই গল্পের মানে কী?
ঠিকানা পেয়ে গেসি। পরে ফোন করবোনে।
কাহিনীটা ক্যান বললেন উনি?
আমাকে একটু সাহায্য করুন, প্লিজ।
দুইদিন ধরে কিছু খাইনি।
আমার বাচ্চাটাও না খাওয়া ; আমাকে যদি কিছু টাকা দিতেন...
মিনা-রেই লাগবে আমার !
আর কারোর হতে পারবে না সে !
আমি কি টাকার বস্তা নিয়ে বসছি? আমার বাপ জেলে,
আমার আম্মা জেলে, পরিবার শুদ্ধ সবাই জেলে !
যান, কাজ করে খান !
মেলা বসছে নাকি এখানে?
মিনারেই লাগবে আমার !
আল্লাহ্‌র ওয়াস্তে আমারে একটু ভিক্ষা দেন ; আমি অসহায়।
আমার বউ আমারে ঘর থেকে বের করে দিসে...
এখান থেকে এক ব্লক দূরে।
ধন্যবাদ।
ভালো থাকবেন, স্যার।
ধন্যবাদ।
এখানকার পুলিশরা দেখি সেই ভদ্র !
আমারে আবার স্যার বলে ডাকসে !
শালা মনে হয় লটারি জিতসে !
ধুর, ভিতর থেকে আটকানো !
মিকির আসল নাম কী?
ওরে তো মিকি নামেই চিনি।
- কে বলছেন? - একটা জরুরি কাজে আসছি।
আমরা মিকিকে খুঁজছিলাম।
- জানি, একটু আজগুবি নাম। - মজা নেয়ার জায়গা পান না !
চোদনাটা ফোন রেখে দিসে।
তুই ট্রাই কর।
- আমি ক্যান? - প্লিজ !
তুই তো সাদা চামড়ার ; তোর সমস্যা হবে না !
- হ্যালো। - জি বলুন।
মিকি আছে নাকি?
মিকি নেই, তবে মাউজ আছে !
তোর গুষ্ঠি চুদি, মাগী !
দিলি তো গড়বড় করে, আবালচোত !
শোরগোল কেন করছ?
আমরা একটা জরুরি কাজে আসছি।
আমাদের বন্ধু মিকি থাকে এখানে ; ওর আসল নামটা জানা নাই।
ফোন করছ কেন বারবার? কী মনে করো নিজেদের তোমরা?
বাল !
চল তো এখান থেকে !
না, দেখা করে তারপর যাবো !
পুলিশ ডাকতে কি মানা করসি, রোহিঙ্গা কোথাকার !
সাঈদ?
মিকি?
- কত নম্বর ফ্লোর? - ৫ম।
আমরা আসতিসি !
মিকি কোনো নাম হলো !
সবসময় একটা ঝামেলা লাগাও তুমি !
- তোদের সাথে আর কেউ নেই তো? - না।
- কেউ নেই? - না !
- পাক্কা? - কেন?
কারণ...
ভালো আছিস তুই?
অস্থির !
রান্নাঘরটা দ্যাখ একটু।
এই পোলারে ক্যামনে চেনে ও?
জায়গাটা সুন্দর আছে ! লটারি জিতেছিস নাকি?
একজনে ধার দিসে। আর ফেরত দিচ্ছি না ওরে !
অ্যাপার্টমেন্ট তো না, যেন রাজপ্রাসাদ !
বিশ্বাস হচ্ছে না।
আমার অ্যাপার্টমেন্টের কোনো তুলনা নাই !
মিকি, এ হচ্ছে ভিন্‌জ।
এ হচ্ছে উবে!
আমাদের তো আগেও দেখা হইসে !
- কোকেন নিবি নাকি? - না।
- পাক্কা? - হ্যাঁ।
কোকেন হয়ে যাক?
কেউ নিবি না ?
- তোর ভাই কেমন আছে? - ভালোই।
- এখনও কি সে মাগী চুদে বেড়ায়? - আর তোর কী অবস্থা?
একেবারে ঝাক্কাস ! দ্যাখ !
আমার টাকাটা দে এবার।
আমি এখন পুরাই ফতুর !
জলদি টাকা দে, মিকি !
সময় নষ্ট করিস না !
পাল্লা দে আমার সাথে।
খালি তুই একাই পারিস নাকি?
- হাত দিস না ! - কী?
ওসব বাচ্চাদের জিনিস না !
ধরলে কী হইসে? আমার কাছেও আছে।
দেখি তো !
বের কর না !
আরিশ্‌শালা !
ভিতরে ঢুকা, ভিন্‌জ!
বন্দুক-টন্দুক সম্পর্কে ওর জ্ঞান আছে।
এটা হচ্ছে স্মিথ অ্যান্ড ওয়েসন ব্র্যান্ডের পিস্তল।
সাবধানে !
গুলি আছে কিন্তু।
জটিল জিনিস।
তুই তো দেখি ছুপা রুস্তম।
নিজের সিকিউরিটির জন্য রাখসি।
ম্যাজিক দেখবি?
দ্যাখ।
একটা বুলেট।
মিস হয়ে গেসে।
তোর মাথায় সমস্যা আছে !
- যেকোনো সময় লেগে যেতে পারে ! - এসব পুরানো ট্রিক !
মাথা ঠাণ্ডা কর।
এবার দুই বুলেটের ম্যাজিক দেখাবো !
মিকি !
ভয় পাইছস নাকি?
পাগল নাকি তুই?
আমার কাছে দে !
তোর পালা !
চল, সাঈদ। এই পোলার মাথার তার ছিঁড়সে।
করবি না?
- আমার কাছে দে। - এখনই কর !
আমি করসি ; এবার তুইও কর !
তোর কি খুব চোদ?
কর বলতিসি !
শান্ত হ তোরা !
থাম, ভিন্‌জ!
আমার দিকে তাক করতিসিস?
তোর মাথা পুরা গেসে !
তোরে আমি মেরেই ফেলাবো !
আমার সাথে পাঙ্গা নিবি না !
আমারে কি মফিজ পাইসিস তুই !
এই দ্যাখ পিস্তল !
এত সাহস তোর !
সাঈদ, ওরে বের কর !
ঠিকাসে, আমরা যাইতেসি !
তোরে চেনা গয়ে গেসে আমার। তুই খালি বাইরে থেকেই শেয়ানা !
এই দ্যাখ !
তোরে ধাপ্পা দিসি, আবালচোত !
শালা আমারে ধমকাচ্ছিল !
এই জনমে আমার টাকাটা আর নেয়া হবে না !
তোর ফাইজলামিতে আমাদের আর জড়াইস না, ভিন্‌জ!
এই 'ফাইজলামি' না করলে আমাদেরও আব্দেলের মত অবস্থা হবে !
সবাইকে তোর শত্রু ভাবিস না !
নিজের দৃষ্টিভঙ্গিটাকে বদলা !
আমি তোর মত দিলদরিয়া না, বুঝছিস?
মারা খা তুই !
মারা খাবো?
কোথায় যাচ্ছিস?
- আপনি কে? - সামলে !
অনেক বদমাইশি করেছিস ! তোদের দেখে নিবো এবার।
সামলে !
তল্লাশি করো ওদের।
আপনারা দেখি বেশ এক্সপার্ট ! আমার মহল্লায় তো কাজের সময়ে
কোনো পুলিশরেই কখনও পাওয়া যায় না !
এই ছেলে !
- তোমরা কি একই দলের? - আমি ওদের চিনি না।
এখানে কী কাজ তোমার?
আমি এখানে আমার আন্টির সাথে থাকি !
নাম কী উনার?
- মিসেস জাই... - মিসেস... তারপর কী?
- আইডি আছে? - বিশ্বাস করেন আমার কথা।
জলদি করো।
সামলে !
নড়বি না !
নড়লে খবর আছে, সোনাচান !
ওকে চিনিস তুই?
- কাকে? - তোর দোস্তকে।
আমি ওকে চিনি না।
সেটা একটু পরেই বোঝা যাবে, পণ্ডিত সাহেব !
- জবরদস্তি ক্যান করতিসেন আপনারা? - মায়া লাগছে তোদের জন্য।
কোকেন নাকি এটা?
কড়া জিনিস !
আমার কাছে থাকলো।
আফগান ব্র্যান্ডেরটা সেরা।
টেনে মজা পাওয়া যায়।
ইন্ডিয়ানের ক্ষেত্রেও তাই।
লেবানিজটা কালেভদ্রে ভালো হয়।
এইটা বেশি সুবিধার না ; তারপরও রেখে দিই।
হারামিটারে ধরতে পারিনি। এদের নিয়ে চলো।
- পিছনে বসো। - আমিই কেন?
ভিতরে ঢোকো !
শোন, হারামজাদা। তোরে আমি কী মনে করি, জানিস?
তুই হচ্ছিস রাস্তার পাশে পড়ে থাকা কুত্তার গুয়ের মত।
যখন-তখন তোর কুচ্ছিত গুমার্কা চেহারাটা
আমার পায়ে লেগে থেঁতলে যেতে পারে।
তাই আমার সামনে পড়ার আগে একবার হলেও ভেবে নিস !
তোদের বাঁচানোর মত কেউ নেই !
তোদের বস্তিমার্কা লুটেরা বন্ধুরা...
এখন আর তোদের সাথে নেই।
ওটা তোর পা দিয়ে উঠা।
তোর বাড়ির লোকেরা যেভাবে উঠায়।
ওরা তো পায়ের কারসাজিতে ওস্তাদ।
এই কাজটা চ্যালেঞ্জিং।
তবে তাড়াহুড়োর কিছু নেই।
এদের হাতে ২ ঘণ্টা সময় আছে নিজেদের ছাড়ানোর।
সময়ের সদ্ব্যবহার করতে হবে।
তোদের মাথায় গুলি করার আইডিয়াটা কেমন?
একটা ছোট্ট সুন্দর গুলি?
সীমা ছাড়ালে চলবে না।
নিজেকে কন্ট্রোল করতে হবে।
দক্ষতার সাথে কাজ করতে হবে।
কন্ট্রোল ছাড়া এই কাজ সম্ভব না।
মাথা গরম করিস না ! বেশিক্ষণ লাগবে না !
কিছু বলতে চাস?
ওর গায়ে হাত দিবি না !
এইটারে কী বলে জানিস?
এইটা হলো শিম্পাঞ্জীর ঠাপ।
পুরানো ট্রিক।
ওর মনে হয় পিপাসা লেগেছে।
হারামি !
ব্যথা পাবি তো !
সামলা নিজেকে !
এই পোলার তেজ দেখে আমার তো খাড়ায়ে যাচ্ছে।
পিছন দিয়ে তো মাইয়াদের মতোই লাগে !
এদের দিয়ে চুষালেও নিশ্চিত সেই মজা পাওয়া যাবে।
তোদের পুরো জাতটাই তো ধোন চুষে দিতে ওস্তাদ।
এই হলো তরীকা। এরপর রেস্ট নিতে হয় !
সীমা ছাড়ালে কিন্তু সমস্যা।
নিজেকে কন্ট্রোল করা খুব জরুরি।
এটাই ট্রিক।
এইটারে ভাল্লাগসে।
কিউট আছে বেশ।
নাম যেন কী?
- তুই কি কিউট? - হ্যাঁ ! আমি কিউট !
আমি কিউট !
- কোনটা কে? - এ হচ্ছে উবে।
এটা উবে না !
সে তো ফরাসি। এর নাম সাঈদ।
সাঈদ? সুন্দর নাম !
সাঈদ নামটা কি ফরাসি?
ছেলে দুটো সুন্দর না?
দেখেছ এমন চেহারা?
পিচ্চিটার তেজ উঠেছে !
ওকে ছেঁড়ে দে !
সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া খুব সহজ !
কিন্তু সেটা অনুচিত ! যতই তোমার মন চাক !
ঠিক না, শালার আরব হারামি?
আচ্ছা, এবার চলো।
স্যার !
আমাদের ট্রেন মিস হয়ে যাবে !
বাদ দে।
হারামজাদা !
তোরে আমি কিছু বলসি?
আরে, ভিন্‌জ!
সাঈদ আর উবে কই?
আর বলিস না। শালারা মাথা গরম করে দিসে পুরা।
তোদের সারাক্ষণ ঝগড়া লেগেই থাকে !
তোর বোন কিন্তু সেই হট।
চুপ কর, আবালচোত।
সত্যি বলতিসি।
স্বপ্নই দেখে যা খালি।
চেষ্টা করে দেখা একবার।
ওর দিকে চোখ তুললে খবর আছে তোর !
দ্যাখ ক্যামনে ঘুরাই !
শুনলাম তোর বোন নাকি প্রেগন্যান্ট।
চুলোয় গিয়ে মর, হারামি !
বোনদের নিয়ে একদম ফালতু বকবি না !
আমাদের ভিতরে ঢুকতে দিবা না?
না। এবার যাও এখান থেকে !
নিগ্রো শালাটা আমাদের কখনোই ভিতরে ঢুকতে দেয় না !
ওর ভাইরে আমরা ১০ বছর ধরে চিনি !
তারপরও শালা পাত্তা দেয় না !
মেজাজ গরম হয় না বল?
বন্দুক ক্যান বের করলি?
কই যাস?
মাথা গরম করিস না !
থাম !
বলসিলাম যে ফেরত আসবো !
এবার আমাদের থামায়ে দেখা, ভোঁদাই !
তোর আর তোর ক্লাবের নিকুচি করি !
তোর ক্লাবের গুষ্ঠি চুদি !
শালার নিগ্রো !
মাদারচোত !
পুলিশের খপ্পরে পড়ে ট্রেনটা মিস করলাম।
শালার ধোন কেটে দিতে মন চাইতেসে !
পরের ট্রেন কখন?
কালকে সকালে।
মিকির কাছে কত পাইতি তুই?
কী?
ওর কাছে কত পাইতি তুই?
এক।
- এক হাজার ডলার? - না, একশো ডলার।
কী?
মাত্র একশো ডলারের জন্য এত দৌড়াদৌড়ি?
আমি নীতির হেরফের করি না।
নীতি !
কয়োত তো এক নম্বরের ফাউল।
আর রোডরানার তো ভীতুর ডিম।
আচ্ছা, টুইটি আর সিলভেস্টার- এদের মধ্যে কে সেরা?
তুই আর তোর টুইটি জাহান্নামে যা !
গরু নিয়ে বকবক করা পাবলিকের কথার দাম নাই আমার কাছে !
আসলে জেরি হইতেসে সবচাইতে অস্থির ক্যারেক্টার।
এইটাই সব কথার শেষ কথা !
ভালো। তোদের সাথে কথা বলা মানেই হুদাই সময় নষ্ট !
সময় তো আমাদের নষ্ট হইতেসে !
বালডা জানিস তোরা।
টমের পাওয়ার সবচাইতে বেশি ; এইজন্যই ওর নাম আগে বসে।
বাকোয়াজ !
জেরি একাই টমরে উড়ায় দিতে পারবে !
কী বললি?
জেরি উড়াবে টমরে?
যাইহোক, জেরি কিন্তু নিগ্রো।
নিগ্রো?
যত্তসব আলতুফালতু কথা !
যাবি নাকি ভিতরে?
কী আর আছে জীবনে?
এমন বিদঘুটে জিনিস প্রথম দেখলুম !
উবে।
এই জিনিস কি ফেমাস কেউ বানাইসে?
না, কিন্তু বড় হলে ঠিকই ফেমাস হবে !
শ্যাম্পেইন আছে, ককটেইল আছে, বোগার্দি আছে...
- ড্রিংক করা ছেঁড়ে দিসি। - মানে বাকার্দি আছে।
সামনে থেকে সর।
বাদাম খাবো।
চিয়ার্স, চার্লস !
এইযে, চার্লস !
বাপ-মা কিছু শেখাই নাই, ভোঁদাই?
উনাদের যেতে দে, সাঈদ!
মালগুলারে দ্যাখ একটু !
এই না হলো মেয়ে !
মেয়েটা কিন্তু হট আছে।
আমার একটা উপকার কর।
আমি পারবো না !
আমি না তোরে সেইদিন শর্মা খাওয়াইসি?
তোর কাছে এইটুক আমি পাই।
কালোটার সাথে লাইন করাই দে।
আচ্ছা।
মেয়ে তো দুইটা !
তুই বাদ !
শুধু আমারটা ম্যানেজ কর !
আমার জন্যও কর !
এক্সকিউজ মি, আমি উবে।
আমার বন্ধুটা খুব রোম্যান্টিক আর খুবই লাজুক।
সে তোমার সাথে কথা বলতে চায়।
ঐযে।
তুমি কি রাজি?
দ্যাখ তুই কী অবস্থা করসিস !
ও কিন্তু খুব কুল।
- খুবই ভালো ছেলে। - ঠিক আছে !
আয়, সাঈদ!
এইটা ধর।
আমাদের কি আগেও দেখা হয়েছে?
আমার কি আর সেই কপাল !
হ্যালো, লেডিস !
আমি সাঈদ।
পেইন্টিংয়ের ওপর ভর দিও না।
শালার আবাল !
আমি কোনটা ভালো পারি বললে?
আন্দাজ করো !
তুমি নাকি লাজুক !
লাজুক? এটা তো আমার আরেকটা নাম !
তোমার নম্বরটা দাও। ডেটে যাবোনে আমরা।
তোমরা ছেলেরা সব এক গোয়ালের গরু !
তুমি নাকি আমার সাথে কথা বলতে চাচ্ছিলে !
কথা? কী নিয়ে?
তোমার সাথে কথা বলতে রাজি হয়েছিলাম আমরা ;
কিন্তু তোমার যা ভাব, তাতে তো কথা বলতে ভক্তিই আসে না !
কে তুমি? খালি তো পারো বুক বের করতে !
- তুমি নাক গলাচ্ছ কেন? - ইচ্ছা হইসে তাই গলাইসি !
এই ছেলে পুরাই পাগল।
ঘুরঘুর করে কী দেখতিসো?
স্ক্রুঢিলা নাকি?
তোমার স্ক্রুঢিলা।
- থামো ! - সমস্যা কী তোমার?
এখান থেকে যাও ; বিরক্ত কেন করছ আমাদের?
তোমরা শান্ত হও, প্লিজ !
কিছুই তো হয় নাই, আংকেল !
কারও গায়ে টোকাও দিই নাই আমরা ! প্যারা নিচ্ছেন ক্যান এত?
- মাথা ঠাণ্ডা রাখো, প্লিজ। - প্লিজ মারাচ্ছেন কেন?
চল তো !
ঢং যত্তসব !
আমরা আর শোরগোল না করি !
থামো !
তোমার বন্ধুকে থামাও।
আপনি বলার কে ? মারা খান আপনি !
একটা কথা বলি?
জাহান্নামে নিজেদের পুটকি মারা তোরা !
- তোদের মা'দেরও পুটকি মারা ! - তোরা একটাও জাতের না !
ভুল করে পড়ে গেসে, স্যার !
মজা লুট, বোকচোদের দল !
আজকালকার ছেলেপেলেরা !
এক বোতল মদ নিয়ে আসলে ভালো হইত।
এই দ্যাখ, এক হারামির ক্রেডিট কার্ড !
তুই দেখি পকেট মারতে এখনও কাবিল !
সাঁতার আর পকেটমার - কেউ কখনও ভোলে না।
মিঃ ডেভিড মো?
এই ব্যাটা কি এখানে নেই?
না থাকলে আমরাই কার্ডটা রেখে দিই !
আমার কাছে দে।
কত টাকা আছে?
অস্থির !
খেলা হবে !
আপনার নাম তো ডেভিড না !
তাছাড়া, আমরা ক্রেডিট কার্ড নিই না।
এই একবার একটু নেন।
আমাকে বিরক্ত কোরো না, প্লিজ !
পাদ দিসিস তুই?
তুই ছাড়া আর কে দিবে?
এত গন্ধ। পাক্কা তুই দিসিস।
আমার পাদের গন্ধ আলাদা।
তোরটার গন্ধ আমি চিনি।
ধুর, থাকার কোনো জায়গা নাই এখন।
কে পাদ দিসে?
- ও দিসে। - ও দিসে।
বুঝতে পারতিসিস না?
ও পাদ দিসে।
তোর পাছায় দুনিয়ার গন্ধ।
বালের একখান স্টিয়ারিং হুইল !
আজাইরা কথা বাদ দিয়ে কাজের কাজ কর !
এই কাজ জন-ক্লদ ৫ মিনিটে করে দিতে পারে।
কোন জন-ক্লদ রে?
ডাকপিয়ন ছেলেটা?
আরে না, সিল্‌ভিয়ার বয়ফ্রেন্ডের কথা বলতিসি।
ঐ পোলা গাড়ি চুরি করতে গিয়ে ২ বছর জেল খাটসে।
আরে ভাই জলদি কর !
পা দিয়ে কাজ হয় কিনা দ্যাখ !
থেমে গেসে।
ফেরত চল।
- তুই একটা বলদ। - ভয় পাস ক্যান এত?
আমি কই ভয় পেলাম?
ঘাবড়ালে চলবে না।
একটা সিনেমা সিনেমা ফিল আসতিসে।
সুইচটা অফ কর !
প্লাস্টিক বক্সটা খোল তো।
খুলজা সিম সিম !
সবুজ তারটারে লালটার সাথে জোড়া লাগা।
না, ওইটা লাইটের তার।
টিভিতে এগুলা দেখার সময় তো কত সহজ লাগে !
পুটকিতে ভর তোর টিভি !
গাড়ি স্টার্ট দে !
এই লোকটা কে রে?
ভয় পাইসিলাম !
আপনি কে?
- কী? - এখানে কী করতিসেন?
কিছু না।
তাইলে অন্য কোথাও যান।
যান, নাহলে আমরা ধরা খাবো।
আমার বউ...
কী করসে আপনার বউ?
আমাকে ছেঁড়ে চলে গেছে সে।
আমাদের কী তাতে?
বসে থাকিস না ; গাড়ি স্টার্ট দে।
সরেন !
লাল তারটা সবুজটার সাথে জোড়া লাগা।
ধুর, এইটা তো হর্নের তার !
নীলটা ট্রাই করে দ্যাখ, চোদনা !
এতই বুঝিস যখন, নিজে কর ব্যাটা !
তোরে মাইরেই ফেলবো !
তুই একটা পেইন।
এইটা পাক্কা হর্নের তার।
পাশেরটা হর্নের তার !
সাঈদের কথাই ঠিক।
দেখলি?
বলসিলাম না? আমারে এবার আমার মত করতে দে !
একটু হেল্প কর আমারে !
জলদি কর !
আপনি মানুষ ভালো। কী নাম আপনার?
- আমার নাম? - নাম নেই কোনো?
আমার নাম হচ্ছে...
- কাজে মন দে ব্যাটা। - এই গুলি কোনো কাজে তো লাগলো !
রেডি? এবার দ্যাখ।
তুমি পেরেছ !
তোদের মধ্যে কেউ ড্রাইভিং পারিস?
- ভিন্‌জ পারে। - দাঁড়া দাঁড়া।
আমি কখনও ড্রাইভিং শিখি নাই, লাইসেন্সও নাই।
ও পারে। ও তো আর্মিতে ছিল।
আর্মি ! আর্মির পরীক্ষায় পাসই তো করি নাই !
আমি পারি !
চুপ করেন !
- ভিন্‌জ? - কী?
তুই না ইসরাইলে এক মেয়েরে মার্সিডিজে করে ঘুরাইসিলি।
কীসের মধ্যে কী !
ঐ জিনিস আর এই জিনিস কি এক?
ঐ গাড়িটা অটোম্যাটিক ছিল।
কোনো মানে হয় !
কোনো কাজের না তোরা ! খালি পারিস বকবক করতে !
বাল ! আবার কী হইসে?
বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত...
আসলে এইদিকে একটা পুলিশের গাড়ি আসছে।
- কই? - ঐযে পুলিশের গাড়ি।
ঘাবড়াস না কেউ।
৩ গোনার মধ্যে কেটে পড়বো, ওকে?
রেডি?
৩ !
থামো !
সামনে থেকে সরো !
বিড়ি টানবি নাকি?
আবার জিগায় !
বিড়ি টানবি নাকি?
আবার জিগায় !
আমারে তো চিনিসই...
মাঝেমধ্যে নিজেরে এত তুচ্ছ মনে হয়।
তোর জ্ঞানীমার্কা বাকোয়াজ শেষ হইসে, না আরও আছে?
আছে তো। "দশের লাঠি, একের বোঝা।"
"সময়ের এক ফোঁড়, অসময়ের দশ ফোঁড়।"
"আগে গেলে বাঘে খায়।"
"স্বাধীনতা, সমতা, ভ্রাতৃত্ব।" (ফ্রান্সের জাতীয় স্লোগান)
এইটা শুধু বিশেষ বিশেষ ক্ষেত্রে বলি।
মাইরালা !
মাথা কাজ করতিসে না।
কড়া মাল খাওয়াইসিস !
সাঈদ, সাবধানে !
ও বাচ্চা নাকি !
- অ্যারোসল পাইসি একটা ! - তো আমি কী করবো?
আচ্ছা, ঐ বুড়ো ব্যাটা তখন গল্পটা দিয়ে কী বুঝালো রে?
ঈশ্বর-মিশ্বর, হাগু-মুতু নিয়ে এত গ্যাঁজালো। কী বলতে চাচ্ছিল আসলে?
ন্যাড়া নাৎজীদের দল যাচ্ছে।
মিলাদ দে এই খুশিতে।
হিটলারের গুষ্ঠি চুদি !
কথা হচ্ছে - ঈশ্বর মানুষের সব হাগুমুতুর হিসাব রাখেন !
আর তিনিই মানুষকে হাগু করতে সাহায্য করেন।
- বিড়ি দে তো। - দর্শনের বালডা জানিস তুই।
একটা মজার জিনিস শোনাইঃ
''আবোল আর তাবোল যেমন, ন্যাড়া আর ঘাউড়া তেমন।''
কী বললাম বুঝেছিস?
সামনে থেকে সর।
ভিন্‌জ, তুই কি বিল্ডিং থেকে পড়ে যাওয়া ছেলেটার কাহিনী জানিস?
পড়ে যাওয়ার সময় সে নিজেরে বারবার বলেঃ
"এখনও টিকে আছি... এখনও টিকে আছি..."
আমিও শুনসি, কিন্তু সেই কাহিনীতে একজন ইহুদী ছিল।
আমাদের বেলায়ও কিন্তু তাই। আমরাও কোনোমতে টিকে আছি।
যতই পতন হোক আমাদের, সেটা সামলে ওঠাই হচ্ছে আসল বিষয়।
সবকিসু কেমন জানি স্বপ্নের মত লাগতিসে।
দ্যাখ, কীভাবে আইফেল টাওয়ারের লাইট অফ করে দিই।
এসব খালি সিনেমাতেই হয়।
মাইরালা !
এইটারে সিনেমা পাইসিস নাকি?
হ্যাঁ, ব্লুফিল্ম, যেখানে নায়িকা তোর মা !
তোর মা কম নাকি?
সে তো ফিল্মের সাইড নায়িকা !
তোর গুষ্ঠি কিলাই !
:: তোমরাই এই পৃথিবীর রাজা ::
- বাকোয়াজ করিস না আর। - এই গান শুনিস নাই কখনও?
:: আমরাই এই পৃথিবীর রাজা ::
আচ্ছা, জিমের ভিতর ওরা গাড়িটা ক্যামনে ঢুকাইসে?
ম্যাজিক দিয়ে ; জানতি না?
হাসি পায় নাই শুনে।
দ্যাখ, সিস্টেম ক্যামনে মানুষগুলারে বলদ বানায় রাখসে।
এরা কেবল বাইরে থেকেই ফিটফাট আর সুন্দর।
কিন্তু এরাই আসলে সমাজের আগাছা।
এরা সিস্টেমের হাজারো দোষ মুখ বুজে সহ্য করে।
এরা সুবিধাবাদী, কিন্তু রেসিস্ট না।
সিস্টেমের বাইরে এরা চলতে পারে না।
এরাই আসল আপদ !
রেসিস্ট কোথাকার !
বসনিয়ায় যুদ্ধের সূত্রপাত
আব্দেল ইশাহার করুণ মৃত্যু
ভিন্‌জ কই?
খাইসে !
কী?
শালার আবাল !
কী করলাম আমি?
আমারে মেরে কই যাস? কী করসি আমি?
আমার কী দোষ, হারামি?
তুই একটা বোকাচোদা !
কী করসি বলবি তো !
আমার সাথে আয় তো, সাঈদ!
তোর সাথে ক্যান আসবে? কী করসি আমি?
আব্দেল মরে গেসে !
অনেক হইসে তোর বালপাকনামি !
কীসের বালপাকনামি?
কী করসি অন্তত বলবি তো !
পুলিশরে মারতে চাইলে মার ; কেউ থামাচ্ছে না তোরে।
কিন্তু আমাদের এর মধ্যে জড়াস না।
আমরা নাই ভাই এর মধ্যে।
চুলোয় গিয়ে মর।
দুইজনই !
তোদের দরকার নাই আমার !
আমি একাই একশো ; আমারে চিনিস না তোরা !
ভালো হইসে ; এবার বাড়ি গিয়ে ঘুমা !
তোর মায়রে চুদি !
বাল !
বাদ দে তো, সাঈদ।
বেশি বেশি হয়ে গেলো নাতো?
এরা আবার কোত্থেকে আসল?
এদেরই তো দরকার আমাদের !
দাঁড়া দাঁড়া !
তুই সেই ভোঁদাই না, যে ছাদ দিয়ে আমাদের আউলফাউল বকতিসিলো?
ছাদের ঐ বদমাশ পোলাটা?
দেখি তোর কেমন তেজ !
ধর ওরে !
আমারে রেখে কই যাস !
শালার আবালচোত !
আমার কোনো দোষ নাই !
এবার আর ভাগতে পারবি না তুই !
আমি কিছু করি নাই !
উড়ায়ে দিবো নাকি?
কী বলিস তোরা ?
এবার দেখাচ্ছি মজা !
কী করবি তুই?
কী করবো দেখতে চাস? কী মনে হয়, খালি বকবক করি আমি?
কিসু করে দেখাতে পারি না?
দেখতে থাক শুধু ! থামাতে আসবি না খবরদার !
- ভিন্‌জ, শান্ত হ ! - থামাইস না ওরে !
যা করতে চাস, কর !
চুপ কর !
পুলিশদের মেরে তুই শেষ করতে পারবি না।
কিন্তু এই ন্যাড়া তো এক পিস ; এরে খেয়ে দে !
শুট কর ওরে।
সারাক্ষণ তো বকবক করেই গেলি, এবার করেও দ্যাখা !
সুযোগটা মিস করিস না।
শুট কর !
হারামজাদারে জায়গামত ভরে দে !
শুট কর !
শুট কর না বাল !
আব্দেল মরে গেসে ! বদলা নিয়ে নে এবার !
আব্দেলের জন্য হলেও কাজটা কর !
শুট কর !
ভাগ এখান থেকে !
কাল দেখা হবে।
রাখ এটা।
দরদ উতলায় পড়তিসে যে?
মুড়ি খা, শালা।
চল, ভিন্‌জ।
গেলাম, উবে।
সন্ন্যাসীর গল্পটা শুনসিস?
তো এক মাতাল লোক নাইটক্লাব থেকে বের হয়,
এরপর গায়ে কালো আলখাল্লা জড়ানো অবস্থায় সে এক সন্ন্যাসীর কাছে যায়।
যেয়েই ওর মুখে ঠাস করে একটা ঘুষি মারে। সে মাটিতে লুটায় পড়ে...
আর লোকটা ঘুষি মারতেই থাকে।
৫ মিনিট পর সে থামে,
সন্ন্যাসীটার দিকে তাকায় আর বলেঃ
"তোরে আমি আরও শক্তিশালী ভাবসিলাম, ব্যাটম্যান !''
মানে পুরাই পাঙ্খা !
ঐ লোক সন্ন্যাসীটারে ব্যাটম্যান মনে করসিল !
আগেও শুনসি এই কাহিনী।
এই ছেলে, এদিকে আয় !
কী হইসে?
তোরে আমি চিনি !
তুই না ছাদে ছিলি !
ছাড় আমারে !
কী যেন বলছিলি ছাদে, হারামজাদা?
এখন কি সব সাহস ফুরায় গেসে?
লাইনে এসে গেছিস এখন?
মুখ ক্যামনে শুকায় গেসে, দেখছিস?
পতনটা আসলে সমাজের...
পতনের সময় তা নিজেকে বারবার বলতে থাকেঃ
"এখনও টিকে আছি...
"এখনও টিকে আছি..."
কীভাবে পতন হলো, সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
পতন সামলে ওঠা গেল কিনা, সেটাই আসল বিষয় !